Liitu meie kogukonnaga
Kinkekaart
+372 5323 3732
Login with Google
Andmekaitsepõhimõtted
KAMADOBONO.EE
PRIVAATSUSPOLIITIKA
1. ÜLDINE TEAVE
1.1. Teie privaatsus ja teie isikuandmete turvalisus on meile prioriteet, seetõttu soovime käesolevas privaatsuspoliitikas (edaspidi: privaatsuspoliitika) selgitada teile, kuidas me töötleme ja kaitseme teie isikuandmeid, millised õigused teil andmesubjektina on, ning anda teile muud olulist teavet teie isikuandmete töötlemise kohta.
1.2. Andmekaitse üldmäärus 2016/679 (EL) (edaspidi: GDPR ) sätestab meile ja teistele vastutavatele töötlejatele isikuandmete töötlemise aluspõhimõtted ja nõuded. Teie isikuandmete töötlemisel järgime GDPRi ja muude kohaldatavate õigusaktide nõudeid ning järelevalveasutuste juhiseid.
1.3. Käesolevas privaatsuspoliitikas kasutatav mõiste „isikuandmed“ (edaspidi: isikuandmed) vastab GDPRis esitatud määratlusele ja tähendab muu hulgas mis tahes teavet või teabekogumit, mille alusel saame teid otseselt või kaudselt tuvastada, näiteks teie ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber jne.
1.4. Käesolevat privaatsuspoliitikat kohaldatakse, kui külastate meie veebisaiti aadressil https://www.kamadobono.ee/ (edaspidi: veebisait), kui kasutate meie poolt veebisaidil hallatavat e-poodi (edaspidi: e-pood) ja kui võtate meiega telefoni või muude sidekanalite kaudu ühendust. Samuti teavitame teid ja suhtleme teiega meie müüdavate toodete osas meie sotsiaalmeediakontodel Facebookis (https://www.facebook.com/KAMADOBONO), Instagramis (https://www.instagram.com/kamadobono) ja TikTokis (https://www.tiktok.com/@kamadobono?_t=8mbnuT2yhsX&_r=1) (edaspidi: sotsiaalmeediakontod), mistõttu võidakse teie seal esitatud teavet samuti töödelda.
1.5. Juhime teie tähelepanu sellele, et e-pood või veebileht võib sisaldada linke teistele veebilehtedele või sotsiaalvõrgustike kontodele. Need veebisaidid või suhtlusvõrgustike kontod ei ole käesoleva privaatsuspoliitikaga hõlmatud ning te peaksite enne nendele veebisaitidele või kontodele oma isikuandmete esitamist tutvuma nende privaatsuspoliitikaga.
1.6. Kui te tellite meilt kaupu, kasutate meie e-poodi ja veebisaiti, külastate meie sotsiaalvõrgustiku kontosid, võtate meiega ühendust või tellite meie uudiskirju, siis arvestame, et olete lugenud ja mõistate privaatsuspoliitikas toodud teavet teie isikuandmete töötlemise kohta, samuti isikuandmete kasutamise eesmärkide, meetodite ja korra kohta.
1.7. Me võime oma privaatsuspoliitikat muuta, seetõttu külastage veebisaiti regulaarselt ja lugege privaatsuspoliitika viimast avaldatud versiooni. Mõnel juhul võime edastada teile individuaalseid privaatsusteatisi, mis on seotud konkreetselt teatavate meie pakutavate teenustega. Neid teatisi tuleb lugeda koos käesoleva privaatsuspoliitikaga.
2. KES ME OLEME?
2.1. Oleme Leto projektai MB, Leedu Vabariigis asutatud väikeühing, juriidilise isiku kood: 303177592, aadress: Verkių g. 27, LT-09108, Vilnius, Lithuania (Leedu) (edaspidi: Leto projektai MB või: meie) ja me oleme teie isikuandmete vastutav töötleja.
2.2. Vastutav töötleja määrab kindlaks, millistel eesmärkidel ja milliste meetoditega isikuandmeid töödeldakse. Andmetöötleja töötleb isikuandmeid ainult vastutava töötleja nimel ning vastutava töötleja määratud eesmärkidel ja viisil.
3. MILLISEID ISIKUANDMEID ME TÖÖTLEME JA KUIDAS ME NEID SAAME?
3.1. Me töötleme teie saadud isikuandmeid, mille oleme saanud järgmistel viisidel:
3.1.1. registreerimisandmed, mille esitate e-poes konto loomisel, kui tellite meie tooteid, võtate meiega ühendust e-posti või telefoni teel jne;
3.1.2. teave, mille saadate Leto projektai MB-le, kasutades meie sõnumeid, tekstivestlust, teateid, fotode üleslaadimist või sarnaseid funktsioone;
3.1.3. teave meie e-poe, teie konto, veebisaidi, sotsiaalmeediakontode kasutamise kohta, näiteks teie teenusekasutuse ajalugu, teie IP-aadress, veebisaidi külastamise ajalugu, eelistused, avatud URL-linkide ajalugu jne;
3.1.4. teie isikuandmed, mille on meile esitanud teie sugulased või tuttavad, kes tegid seda teie nõusolekul, näiteks andes teie kontaktandmed kaupade kättesaamiseks, nimetades teid kaupade saajaks või volitatud isikuks jne;
3.1.5. kolmandatelt isikutelt, näiteks makseasutustelt saadud teave tehtud maksete jm kohta;
3.1.6. teie isikuandmed, mille saame, kui annate teavet ja osalete meie korraldatud kliendiküsitlustes, kui külastate meie füüsilisi kauplusi ning kui helistate meie klienditeeninduse ja hoolduse telefoninumbritele;
3.1.7. teave, mille me kogume mitmesuguste tehnoloogiate, näiteks küpsiste ja rakendusliideste abil, sealhulgas siis, kui külastate ühe või mitme seadme abil meie veebisaiti ja e-poodi, olenemata sellest, kas olete sisse logitud või mitte.
3.2. Oleme seisukohal, et isik, kes esitab meile isikuandmeid, kas siis oma isiklikke andmeid või teiste isikute (nt töötajate, esindajate) isikuandmeid, vastutab nende isikuandmete täpsuse, täielikkuse ja asjakohasuse eest, samuti selle isiku nõusoleku eest tema isikuandmete esitamiseks, kelle isikuandmeid meile esitatakse. Teatud juhtudel võime siiski võtta proportsionaalseid meetmeid ja küsida kinnitust, et isikul on õigus meile isikuandmeid esitada (näiteks registreerimisvormide või tootetellimuse vormide täitmisel). Vajaduse korral (näiteks kui keegi esitab meile päringu oma isikuandmete saamise kohta), tuvastame selliste andmete andja.
4. MILLISEID ISIKUANDMEID ME TÖÖTLEME, MILLISTEL EESMÄRKIDEL JA MILLISTEL ÕIGUSLIKEL ALUSTEL?
|
Isikuandmete töötlemise eesmärk |
Töödeldavad isikuandmed |
Isikuandmete töötlemise tähtajad, mille möödumisel isikuandmed kustutatakse viivitamata, kuid hiljemalt järgmisel tööpäeval. |
Isikuandmete töötlemise õiguslik alus |
|
Selleks, et me saaksime pakkuda teile juurdepääsu e-poe registreeritud ostjakontole ja tuvastada teid kui ostjat. |
Teie eesnimi, perekonnanimi, kasutajanimi, e-posti aadress, salasõna, telefoninumber, aadress ja/või tarneaadress, esindatava juriidilise isiku nimi, aadress, ametikoht selles juriidilises isikus, suhe selle juriidilise isikuga, e-poe ja teie konto kasutamise ajalugu ning teie tellimuse, teenuste ja kontoga seotud sisu ja kommunikatsioon. |
Töötleme teie isikuandmeid eespool nimetatud eesmärgil teie konto kasutamise ajal ja 10 aastat pärast viimast sisselogimist teie kontole. |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi meie kohustuste heaks ja tõhusaks täitmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Kaupade müügi- ja/või teenuste osutamise lepingu sõlmimine ja täitmine, sealhulgas kaupade tarnimine. |
Teie eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, aadress ja/või tarneaadress, maksekonto number, makseteave, tellimuse andmed ja muud andmed, esindatava juriidilise isiku nimi, aadress, ametikoht selles juriidilises isikus ja/või suhe selle juriidilise isikuga, ning kaupade ja teenuste tellimisega seotud sisu ja teatised. |
Me töötleme teie isikuandmeid lepingu kehtivuse ajal ja kümme aastat pärast lepingu lõppemist. |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi meie kohustuste heaks ja tõhusaks täitmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Veebisaidi kasutamine, tellimuse või päringu esitamine, kaupade registreerimine veebisaidil. |
Teie nimi, e-posti aadress, telefoninumber, aadress, veebisaidi kasutamise ajalugu, tellimuste andmed, muud kaupade tellimiseks, teenuste osutamiseks või toote registreerimiseks vajalikud andmed ja muu veebisaidiga seotud sisu. |
Eespool nimetatud eesmärgil töötleme teie isikuandmeid tellimuse haldamise ja toote registreerimise ajal ning kolm aastat pärast kaupade ja/või teenuste tellimuse täitmist ja toote registreerimise lõpetamist. |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi meie kohustuste heaks ja tõhusaks täitmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Garantiikohustuste täitmine, toodete kvaliteediga seotud küsimuste haldamine, nõustamine meie kaupade ja teenuste kohta ning muude päringute haldamine. |
Teie nimi, e-posti aadress, telefoninumber, päringu sisu ja vastus päringule, tellimuse andmed ja muu teave, mis on vajalik nõustamiseks, müügijärgseks teenindamiseks ja päringu haldamiseks, maksekonto number ja makseteave. |
Me töötleme teie isikuandmeid müügijärgse teenuse ja/või kvaliteediküsimuse haldamise ja/või nõustamise ajal ning viis aastat pärast müügijärgse teenuse ja/või kvaliteediküsimuse haldamise ja/või nõustamise lõppu. |
Teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi nõustamiseks, päringute käsitlemiseks ja teile kvaliteetse teenuse osutamiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Leto projektai MB lepingud partnerite ja teenusepakkujatega, nende täitmine ja muu sisemine haldus, näiteks IT-süsteemide hooldus, kaupade tarnimise korraldamine. |
Teie eesnimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, ametinimetus, töökoha nimi, aadress, suhe juriidilise isikuga, kui esindatakse juriidilist isikut, andmed individuaalse tegevusloa kohta, muud koostööks vajalikud andmed. |
Töötleme teie isikuandmeid teenuste osutamise ja/või koostöö kestel ja viis aastat pärast teenuste osutamise ja/või koostöö lõppu. |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi meie kohustuste heaks ja tõhusaks täitmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Veebisaidi haldamine, käitamine, turvalisus ja kvaliteedi parandamine, sotsiaalmeedia kontode ja muude elektrooniliste edastuskanalite haldamine. |
IP-aadress, küpsiste abil kogutud andmed, mobiilseadme unikaalne kasutajanumber ja muud seadistused, andmed kasutatud seadme kohta (mudel, operatsioonisüsteem, brauseri tüüp ja versioon), seadme unikaalne identifikaator (näiteks teie seadme IMEI-number, seadme traadita võrguliidese MAC-aadress või seadme kasutatud mobiiltelefoninumber), mobiilivõrgu andmed, analüütilised andmed, näiteks teave teie külastuse kohta, sealhulgas meie veebisaidi kaudu ja meie veebisaidil klõpsatud linkide arv (ka nende kuupäevad ja kellaajad), vaadatud või otsitud teenused, lehekülgede reageerimisaeg, teatud lehekülgedel veedetud aeg, teave leheküljel sooritatud toimingute kohta (näiteks kerimine ja klõpsamine) ja leheküljelt lahkumise meetodid ning sotsiaalmeediakontode integreerimise kaudu kogutud andmed. |
Veebisaidi andmed salvestatakse vastavalt käesoleva privaatsuspoliitika jaotises „Küpsised ja muud jälgimistehnoloogiad“ toodud kirjeldusele. Andmeid, mis ei kuulu seiretehnoloogiatest saadud andmete hulka, säilitatakse maksimaalselt kolm aastat alates andmete kogumise kuupäevast. Sotsiaalmeedia kontod salvestavad andmeid vastavalt asjaomase suhtlusvõrgustiku omaniku kehtestatud tingimustele. |
Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi sotsiaalmeedia kontode ja muude elektrooniliste teabekanalite haldamise kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). Teie nõusolek isikuandmete töötlemiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (a). |
|
Pakutavatele ametikohtadele kandideerijate hindamine ja valik. |
Teie ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, aadress, andmed teie hariduse ja töökäigu/kogemuse kohta, teie elulookirjelduse sisu, mis tahes muu teave, mis on kandidaadi valimiseks ja/või hindamiseks vajalik või mille kandidaat vabatahtlikult esitab. |
Me töötleme teie isikuandmeid valikuperioodi jooksul (valik loetakse lõppenuks, kui kandidaat on pakutud ametikohale valitud või kui on välja kuulutatud uus valik) ja kolm kuud pärast valiku lõppu tingimusel, et kandidaadilt on saadud nõusolek andmete säilitamiseks pärast valiku tegemist (kui nõusolekut ei ole varem tagasi võetud). |
Teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b) juhul, kui te kandideerite meie poolt pakutavale töökohale. Teie nõusolek teie isikuandmete töötlemiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (a) juhul, kui annate nõusoleku andmete säilitamiseks pärast valiku tegemist. |
|
Uudiskirjade saatmine, uuringute läbiviimine, turundus ning teid huvitada võivate kaupade ja teenuste pakkumine. |
Eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, uuringuankeedis või küsimustikus nõutud andmed, teave, mis on kogutud veebilehe ja Leto projektai MB teenuste kasutamise kaudu. |
Andmeid töödeldakse kolme aasta jooksul alates nõusoleku saamisest või kui isikuandmeid töödeldakse muul alusel kui nõusolek, siis teenuste ja/või kaupade kasutamise ajal ja kolme aasta jooksul alates teenuste viimase kasutamise ja/või kaupade viimase ostmise kuupäevast. |
Teie nõusolek teie isikuandmete töötlemiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (a). Meie õigustatud huvi uudiste saajate postiloendite säilitamiseks, koondatud turundustulemuste analüüsimiseks ja uudiste edastamisega seotud probleemide lahendamiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Reklaamkonkursside, mängude ja kampaaniate korraldamine. |
Teie nimi, aadress, e-posti aadress, telefoninumber, konkursi, kampaania, mängu teadaandes ja/või vormis nõutud andmed, sotsiaalvõrgustike ja kontode andmed ja sõnumid, mida kontoomanik meiega jagab. |
Andmeid säilitatakse kogu mängu, kampaania, konkursi kestel ja ühe aasta jooksul alates mängu, kampaania, võistluse lõppemisest (kui nõusolekut ei ole varem tagasi võetud). |
Teie nõusolek teie isikuandmete töötlemiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (a). Meie õigustatud huvi edendamaks müüki, klientide rahulolu ja teadlikkust meie kaubamärgist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Finantstehingud, raamatupidamine, krediitkaardimaksed ja võlgade haldamine. |
Teie nimi, e-posti aadress, telefoninumber, ametikoht, tööandja nimi, aadress, suhe esindatava juriidilise isikuga, kui esindatakse juriidilist isikut, maksekonto number, finantsasutus, makseteave, võlgade andmed, sissemakseid haldava ettevõtte poolt edastatud maksete üksikasjad ja kinnitused. |
Me töötleme teie isikuandmeid vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele, sealhulgas Leedu peaarhivaari 9. märtsi 2011. aasta määrusega nr V-100 kinnitatud dokumentide säilitamise tingimuste üldindeksile. Kui isikuandmed ei kuulu eespool nimetatud säilitamise ulatusse, töötleme neid pooltevahelise lepingu või koostöö kestel ja kümme aastat pärast lepingu ja/või suhte lõppemist (viimane kontakt). |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Leedu Vabariigi maksuhalduse seaduse (Official Gazette, 28/04/2004, nr 63-2243), finantsarvestuse seaduse (Official Gazette, 28/11/2001, nr 99-3515), juriidiliste isikute finantsaruannete seaduse (Official Gazette, 28/11/2001, nr 99-3516), maksete seaduse (Official Gazette, 17/11/1999, nr 97-2775), äriühingu seaduse (Official Gazette, 31/07/2000, nr 64-1914) ja muude õigusaktide kohaste juriidiliste kohustuste täitmine (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (c). Meie õigustatud huvi haldamaks tõhusalt meie finantstehinguid ja võlgnevusi (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Kaupade müük edasilükatud maksete tingimustel |
Teie nimi, e-posti aadress, arve kontonumber, makseandmed, maksekinnitus, tellimuse teave ja suhtlus kliendiga. |
Töötleme teie isikuandmeid lepingu kehtivuse ajal ja kümme aastat pärast lepingu lõpetamist. Raamatupidamisdokumente säilitatakse seadusega nõutud aja jooksul. |
Teiega sõlmitud lepingu täitmine või teie taotlusel meetmete võtmine enne lepingu sõlmimist (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (b). Seaduslike kohustuste täitmine (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (c) vastavalt raamatupidamist reguleerivatele õigusaktidele. Meie õigustatud huvi või kolmanda isiku õigustatud huvi meie kohustuste heaks ja tõhusaks täitmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
|
Vaidluste lahendamine ja nõuete käsitlemine. |
Teie ees- ja perekonnanimi, esindatava juriidilise isiku nimi, aadress, ametikoht esindatavas juriidilises isikus ja suhe esindatava juriidilise isikuga, telefoninumber, e-posti aadress, nõude või muu sarnase dokumendi sisu, vaidluse ja/või nõudega seotud teave ja/või dokumendid. |
Töötleme teie isikuandmeid vaidluse ja/või nõude kestel ja kolm aastat pärast kohtuvälise vaidluse ja/või nõude lõppu ning kümme aastat pärast kohtuvaidluse lõppu. |
Meie õigustatud huvi oma õiguste ja õiguslike nõuete kehtestamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). Leedu Vabariigi tsiviilseadustiku (Official Gazette, 06/09/2000, nr 74-2262), tsiviilkohtumenetluse seadustiku (Official Gazette, 06/04/2002, nr 36-1340) ja muude õigusaktide kohaste juriidiliste kohustuste täitmine (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (c). |
|
Videovalve isikute ja vara kaitsmiseks, väärteo- või konfliktiolukordade uurimiseks ja juhtimiseks ning töötajatele ohutute töötingimuste tagamiseks. |
Videovalveseadmete ja/või -vahenditega jäädvustatud videovalve andmed, isiku kujutis. |
Teie isikuandmeid säilitatakse ühe kuu jooksul alates nende salvestamise hetkest. Pärast säilitamisperioodi lõppu kustutatakse videoandmed automaatselt, välja arvatud juhul, kui neid on vaja säilitada pikema aja jooksul. Kui videoandmeid on vaja säilitada säilitustähtajast kauem (nt neid kasutatakse tõendina uurimistoimingute või vaidluste käigus, andmesubjekti põhjendatud taotlusel jne), säilitatakse neid nii kaua, kui see on vajalik töötlemise konkreetsete eesmärkide saavutamiseks, ja hävitatakse niipea, kui neid enam ei vajata. |
Meie õigustatud huvi isikute ja vara kaitseks ning töötajatele ohutute töötingimuste tagamiseks (GDPR, artikli 6 lõike 1 punkt (f). |
4.1. Teatud juhtudel võime kasutada teie esitatud kontaktandmeid selleks, et saata teile teenuste osutamise ja veebisaidi toimimisega seotud sõnumeid, näiteks et teavitada teid veebisaidi tehnilistest muudatustest või teenuste muudatustest või anda teile olulist toodetega seotud teavet. Need teated on vajalikud meie teenuste nõuetekohaseks osutamiseks ja neid ei käsitleta reklaamteadetena.
5. SOTSIAALMEEDIA KONTOD
5.1. Me kasutame oma sotsiaalmeediakontosid, et jagada teavet enda ja meie pakutavate toodete ning nendega seotud teenuste ja uudiste kohta. Võime korraldada konkursse, reklaamikampaaniaid, kliendiküsitlusi ja teavitada vabadest töökohtadest.
5.2. Oluline on meeles pidada, et sotsiaalmeediakontode kasutajate suhtes ei kohaldata ainult käesolevat privaatsuspoliitikat, vaid ka nende sotsiaalvõrgustike operaatorite privaatsuspoliitikat ja kasutustingimusi, kus sotsiaalmeedia kontod asuvad. Kui te võtate meiega ühendust ja suhtlete sotsiaalmeedia kontodel, võime me näha teatud teavet teie kui konto kasutaja kohta sõltuvalt konto kasutaja valitud sotsiaalvõrgustiku privaatsusseadetest, näiteks teie profiili nime, perekonnanime, pilti, sugu, e-posti aadressi ja asukohta, kui te olete seadnud need andmed avalikult kättesaadavaks. Sõltuvalt teie valitud privaatsuseelistustest võib teie kui sotsiaalmeedia konto kasutaja poolt avaldatud teave olla avalik (näiteks kuvatakse seda meie konkreetsel sotsiaalmeediakontol), kui te avaldate teavet, suheldes meiega sotsiaalmeedia kontodel.
6. KUIDAS ME TEIE ISIKUANDMEID KASUTAME JA MILLISEID PÕHIMÕTTEID JÄRGIME?
6.1. Me kogume ja töötleme ainult selliseid isikuandmeid, mis on vajalikud meie poolt isikuandmete töötlemise kohta esitatud eesmärkide saavutamiseks.
6.2. Teie isikuandmete töötlemisel järgime kohaldatavate ja kehtivate õigusaktide, sealhulgas GDPRi nõudeid:
6.2.1. Kogume teie isikuandmeid kindlaksmääratud, selgelt määratletud ja seaduslikel eesmärkidel ning ei töötle neid viisil, mis on vastuolus nende eesmärkidega, välja arvatud seadusega lubatud juhtudel.
6.2.2. Töötleme teie isikuandmeid seaduslikul, õiglasel ja läbipaistval viisil.
6.2.3. Võtame kõik mõistlikud meetmed tagamaks, et isikuandmed, mis ei ole nende töötlemise otstarbe seisukohalt täpsed või täielikud, parandatakse või täiendatakse viivitamata, nende töötlemine peatatakse või need hävitatakse. Teil on õigus muuta ja ajakohastada meile esitatud andmeid. Mõnel juhul (näiteks teile kaupade tarnimiseks) on meil vaja teie kohta täpseid ja ajakohaseid andmeid, mistõttu võime paluda teil aeg-ajalt kinnitada, et meie juures teie kohta hoitavad andmed on õiged.
6.2.4. Me säilitame neid andmeid kujul, mis võimaldab teie isikut kindlaks teha, ning mitte kauem, kui see on vajalik isikuandmete töötlemise eesmärkidel.
6.2.5. Me ei avalda isikuandmeid kolmandatele isikutele ega avalda neid muul viisil kui on sätestatud privaatsuspoliitikas või kohaldatavas õiguses.
6.2.6. Tagame, et teie isikuandmeid töödeldakse turvaliselt ning neid kaitstakse kadumise, loata kasutamise ja muutmise eest. Oleme võtnud füüsilisi ja tehnilisi meetmeid, et kaitsta kogutud andmeid juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, kahjustamise, muutmise, kadumise, avalikustamise või muu loata töötlemise eest. Isikuandmete turvameetmed määratakse kindlaks, võttes arvesse isikuandmete töötlemisest tulenevaid riske.
6.2.7. Meie töötajad on võtnud kirjaliku kohustuse mitte avaldada või levitada teie isikuandmeid kolmandatele isikutele.
7. KELLELE JA MILLAL ME TEIE ISIKUANDMEID EDASTAME?
7.1. Edastame teie isikuandmeid ainult teistele andmetöötlejatele või vastutavatele andmetöötlejatele, nagu on sätestatud käesolevas privaatsuspoliitikas.
7.3. Võime edastada teie isikuandmeid oma partneritele või konsultantidele, näiteks serverihostingu, veebisaidi majutuse ja sisuhalduse, andmekeskuste, pilvandmetöötluse, IT-, makse-, reklaami- ja turundus-, auditi- ja raamatupidamis-, õigus-, maksunõustamisteenuste, nõuete haldamise, töötajate turvalisuse, võlgade sissenõudmise, pakkide kättetoimetamise teenuste pakkujatele. Nõuame andmetöötlejatelt, et nad säilitaksid, töötleksid ja käsitleksid isikuandmeid sama vastutustundlikult kui meie ja ainult meie juhiste kohaselt. Oleme kaasanud järgmised partnerid ja andmetöötlejad:
7.3.1. Finantsteenused, maksed ja inkasso: Paysera LT UAB.
7.3.2. Raamatupidamine ja finantsteenused: Rivilė UAB, Viena sąskaita UAB.
7.3.3. Kuller- ja pakiteenused: Venipak Lietuva UAB, DPD Lietuva UAB, Omniva LT UAB.
7.3.4. IT-lahendused – ID Group UAB.
7.3.5. Pilveteenused ja hosting: Hostinger International Limited, Bartus pro UAB.
7.4. Teie sisu sotsiaalmeediakontodel avaldamiseks edastame isikuandmeid sotsiaalmeediaplatvormide operaatoritele. Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (EMP) edastame isikuandmeid järgmistele sotsiaalvõrgustike operaatoritele:
7.4.1. Meta Platforms Inc. (USA) (andmed edastatakse teenusepakkujale vastavalt Euroopa Komisjoni ELi standardsetele lepingutingimustele andmeedastuse kohta väljapoole EMPd);
7.4.2. Google LLC (USA) (andmed edastatakse teenusepakkujale vastavalt Euroopa Komisjoni ELi standardsetele lepingutingimustele andmeedastuse kohta väljapoole EMPd);
7.4.3. TikTok Pte Ltd. (Singapur) (andmed edastatakse teenusepakkujale vastavalt Euroopa Komisjoni ELi standardsetele lepingutingimustele andmeedastuse kohta väljapoole EMPd).
7.5. Selleks, et teil oleks võimalik osta meie kaupu järelmaksuga (edasilükatud maksete tingimustel), teeme koostööd Paysera LT UABga (www.paysera.lt), kellele edastame ja kellelt saame teie isikuandmeid järelmaksulepingu sõlmimiseks ja täitmiseks. Paysera LT UAB edastab teie isikuandmeid teie valitud liisingufirma(de)le ja võtab neid liisingufirma(de)lt vastu. Meie poolt töödeldavate isikuandmete ulatus ja töötlemise tingimused on esitatud käesoleva privaatsuspoliitika jaotises „Milliseid isikuandmeid me töötleme, millistel eesmärkidel ja millistel õiguslikel alustel?“. Pange tähele, et mõningaid andmeid võib iseseisvalt koguda ja töödelda teie valitud liisingufirma, näiteks teie maksevõime kontrollimiseks või muudel eesmärkidel. Kuna selliseid andmeid ei edastata meile, siis juhul, kui teil on küsimusi nende töötlemise kohta, peaksite pöörduma otse oma valitud liisingufirma poole.
7.6. Käitame ja täiustame pidevalt oma e-poodi, veebisaiti ja teenuseid, et kaitsta töödeldavate isikuandmete turvalisust ja konfidentsiaalsust ning täita teatavaid äritegevusega seotud funktsioone, mis aitavad muuta meie e-poe ja muud teenused kättesaadavaks ja toimivaks. Seetõttu edastame teie isikuandmeid teenusepakkujatele, kes pakuvad IT-turbe, hooldus-, tehnilisi ja kommunikatsiooniteenuseid.
7.7. Võistluste ja mängude korraldamisel teeme koostööd partneritega, et jagada nendega võitjate isikuandmeid auhindade ja kingituste väljaandmiseks. Kui te osutute võitjaks, võidakse teie isikuandmed edastada meie partneritele.
7.8. Vastavalt kehtivatele õigusaktidele avaldame isikuandmeid õiguskaitseasutustele ja kohtueelsetele uurimisasutustele, kohtutele, muudele vaidluste lahendamise organitele, riigiasutustele või kohaliku omavalitsuse asutustele ja institutsioonidele ning muudele isikutele, kes täidavad seadusega antud ülesandeid. Me edastame nimetatud üksustele teavet, mida nad peavad saama kas seaduse või nende endi eeskirjade kohaselt.
7.9. Vajaduse korral avaldame isikuandmeid ettevõtetele, kes soovivad osta Leto projektai MB äritegevuse või luua meiega ühisettevõtte või muu koostöövormi, samuti meie poolt asutatud ettevõtetele.
8. MILLISED ÕIGUSED TEIL ON?
8.1. Andmesubjektina on teil oma isikuandmete suhtes järgmised õigused:
|
Teie õigus |
Mida see tähendab? |
|
Õigus saada teavet |
Me teavitame teid teie isikuandmete töötlemisest käesolevas privaatsuspoliitikas, mille me avaldame veebisaidil. Teatud juhtudel võime esitada teile ka eraldi teavitusi, et täpsustada, kuidas me teie isikuandmeid töötleme. |
|
Õigus tutvuda oma töödeldavate isikuandmetega |
Teil on õigus paluda meil esitada teile koopia teie töödeldavatest isikuandmetest. On mõningaid erandeid, näiteks kui meil on vaja arvestada teiste isikute õigustega, mistõttu te ei pruugi alati saada kõiki teie töödeldavaid isikuandmeid. |
|
Õigus isikuandmeid parandada |
Saate oma isikuandmeid vaadata ja uuendada, kasutades oma kontot e-poes. Teil on ka õigus paluda meil parandada andmeid, mis teie arvates on ebatäpsed. Samuti on teil õigus paluda meil täiendada teavet, mis on teie arvates ebatäielik. |
|
Õigus piirata isikuandmete töötlemist |
Teil on õigus paluda meil teatud tingimustel piirata teie isikuandmete töötlemist. See tähendab, et teie andmeid võib kasutada ainult teatud eesmärkidel, näiteks meie õiguslike nõuete täitmiseks või meie õiguste jõustamiseks. |
|
Õigus nõuda isikuandmete kustutamist |
Teatud tingimustel on teil õigus paluda meil oma isikuandmed kustutada (õigus andmete kustutamisele ehk õigus olla unustatud). |
|
Õigus esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemisele |
Teil on õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele, kui me neid õigustatud huvi alusel töötleme. Kui te esitate vastuväite, jätkame teie isikuandmete töötlemist ainult mõjuvatel õigustatud põhjustel, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused, või õigusnõuete kehtestamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks. |
|
Õigus isikuandmete teisaldatavusele |
Teatud asjaoludel on teil õigus nõuda, et me teisaldaksime teie poolt meile edastatud Isikuandmed meie organisatsioonist teise organisatsiooni või edastaksime teile teabe. See kehtib ainult teie esitatud isikuandmete kohta. Seda õigust kasutatakse ainult siis, kui on olemas piisavad alused ja meetmed tagamaks, et taotletud isikuandmete edastamine ei ohusta teiste isikute andmeid. |
|
Õigus isikuandmete töötlemiseks antud nõusolek tagasi võtta |
Teil on õigus oma nõusolek isikuandmete töötlemiseks tagasi võtta. Teavitame teid, et nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta antud nõusoleku alusel enne selle tagasivõtmist teostatud andmetöötluse seaduslikkust. |
8.2. Õiguste kasutamine:
8.2.1. Kui soovite kasutada mõnda oma eespool loetletud õigust, võite võtta meiega ühendust e-posti aadressil info@kamadobono.ee.
8.2.2. Turvalisuse huvides ei pruugi meil mõnel juhul olla võimalik täita teie taotlusi ilma teie isikut kontrollimata ja me võime paluda teil oma isikut tõendada, näiteks esitada isikut tõendav dokument või muu teave. Kui saame taotluse e-posti teel, võime sõltuvalt taotluse sisust paluda teil esitada täiustatud või kvalifitseeritud elektroonilise allkirjaga allkirjastatud taotlus, saata taotlus posti teel või külastada meid.
8.2.3. Te võite ise kasutada mõningaid teil andmesubjektina olevaid õigusi, muutes oma e-poe konto seadeid ja selles sisalduvat teavet. Pange tähele, et kui te muudate oma konto seadeid või üleslaaditud teavet, võib e-pood teie jaoks mitte toimida või toimida mõningate häiretega.
8.2.4. Tavaliselt ei võta me teie õiguste kasutamise eest tasu. Seadus lubab meil siiski nõuda mõistlikku tasu või keelduda teie taotluse täitmisest, kui see on ilmselgelt põhjendamatu või ülemäärane.
8.2.5. Kui te ei soovi, et teie isikuandmeid töödeldaks otseturunduse, konkursside ja uuringute, sealhulgas profiilianalüüsi eesmärgil, võite keelduda sellisest töötlemisest keeldumist põhjendamata, saates e-kirja aadressile info@kamadobono.ee või tehes seda muul teile saadetud teatises osutatud viisil (näiteks klõpsates uudiskirjas vastaval lingil).
8.2.6. Teie isikuandmete töötlemist käsitleva taotluse või korralduse saamisel anname teile vastuse hiljemalt ühe kuu jooksul alates taotluse esitamise kuupäevast ja teeme taotluses nimetatud toimingud või teavitame teid, miks me keeldume neid tegemast. Vajaduse korral võib nimetatud tähtaega kahe kuu võrra pikendada, sõltuvalt taotluste keerukusest ja hulgast. Sellisel juhul teavitame teid tähtaja pikendamisest ühe kuu jooksul alates taotluse kättesaamise kuupäevast.
9. UUDISED JA OTSETURUNDUS
9.1. Me võime saata teie e-posti aadressile ja/või telefoninumbrile oma pakkumisi ja teavet meie teenuste kohta (otseturundusteated), kui olete andnud meile selleks nõusoleku või kui teie või teie esindatav organisatsioon on meie klient. Me võime otseturundussõnumeid isikupärastada, kasutades teavet selle kohta, kuidas te meie teenuseid kasutate, näiteks kui sageli te kasutate e-poodi, milliseid sõnumeid olete avanud, millistele linkidele olete klõpsanud jne. Seda teavet kogutakse selleks, et pakkuda teile asjakohasemaid ja paremini kohandatud uudiseid.
9.2. Teie kontaktandmed võidakse edastada meie partneritele (töötlejatele), kes pakuvad meile uudiskirjateenuseid või kvaliteedi hindamise teenuseid.
9.3. Kui te ei soovi enam otseturundussõnumeid saada, klõpsake palun ühe meie e-kirja jaluses olevale lingile „Tühista tellimus“ või saatke tellimuse tühistamiseks meile e-kiri aadressile info@kamadobono.ee .
9.4. Nõusoleku tagasivõtmine ei kohusta meid automaatselt hävitama teie isikuandmeid või andma teile teavet meie poolt töödeldavate isikuandmete kohta, seega kui soovite, et me seda teeksime, peate esitama eraldi taotluse.
10. KÜPSISED JA MUUD JÄLGIMISTEHNOLOOGIAD
10.1. Küpsis on väike tekstifail, mille veebisait salvestab teie arvutisse või mobiilseadmesse, kui te seda veebisaiti külastate. Küpsis võimaldab veebisaidil teatud aja jooksul „meeles pidada“ teie tegevusi ja eelistusi (näiteks registreerimisnimi, keel, kirjasuurus ja muud kuvamisvalikud), nii et te ei pea neid iga kord uuesti sisestama, kui külastate veebisaiti või sirvite selle lehekülgi. Sarnastel eesmärkidel võidakse kasutada ka muid tehnoloogiaid, sealhulgas andmeid, mida me salvestame teie brauserisse või seadmesse, teie seadmega seotud identifikaatoreid, samuti muud tarkvara. Küpsiseid kasutatakse laialdaselt selleks, et veebisaidid toimiksid või teeksid seda paremini ja tõhusamalt. Käesolevas privaatsuspoliitikas nimetatakse kõiki selliseid tehnoloogiaid „küpsisteks“.
10.2. Me kasutame küpsiseid infovoogude ja kasutajate käitumise analüüsimiseks, usalduse suurendamiseks ja turvalisuse tagamiseks, veebilehe ja/või e-poe nõuetekohase toimimise tagamiseks ning toimimise täiustamiseks, teie valitud seadete meelespidamiseks, teile kuvatava sisu isikupärastamiseks ning veebilehe sidumiseks sotsiaalmeedia kontodega.
10.3. Te võite valida, kas soovite küpsised heaks kiita. Kui te ei ole nõus, et teie arvutisse või mõne muu seadme brauserisse salvestatakse küpsiseid, võite märkida küpsiste nõusoleku kasti, muuta kasutatava brauseri seadeid ja keelata küpsised (kõik korraga, ükshaaval või rühmiti). Kui soovite keelduda küpsiste kasutamisest oma mobiilseadmes, peate järgima selle seadme ametlikke juhiseid. Pange siiski tähele, et teatud juhtudel võib küpsiste keelamine aeglustada sirvimiskiirust, piirata teatud veebisaitide funktsioone või blokeerida juurdepääsu meie veebisaidile. Lisateavet leiate veebilehelt http://www.AllAboutCookies.org või https://www.google.com/privacy_ads.html . Te saate keelata kolmanda osapoole küpsised reklaamiga seotud eesmärkidel, külastades Digital Advertising Alliance’i veebisaiti aadressil https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN .
10.4. Me võime kasutada kohustuslikke küpsiseid, mis on vajalikud veebisaidi toimimiseks, analüütilisi küpsiseid, funktsionaalseid küpsiseid, mille eesmärk on analüüsida veebisaidi liiklust, jätta meelde kasutaja eelistused ja kohandada neid veebisaidi täiustatud funktsionaalsuse tagamiseks, tulemuslikkuse küpsiseid ja kolmandate osapoolte kasutatavaid küpsiseid, reklaamiküpsiseid, mille eesmärk on näidata teile isikustatud ja üldisi reklaame.
10.5. Meie veebisaidil kasutatavad küpsised:
|
Küpsise eesmärk |
Küpsise nimi |
Kehtivusaeg |
|
Küpsise nõusoleku staatus |
CookieConsent |
1 aasta |
|
Serveri suhtlus veebisaidiga |
Hex (32) |
1 aasta |
|
Inimeste ja robotite eristamine |
Rc::a |
Püsiv |
|
Inimeste ja robotite eristamine |
Rc::c |
Sessioon |
|
Küpsiste nõusoleku aktiveerimine erinevate veebisaitide jaoks |
CookieConsentBulkSetting-# |
1 aasta |
|
Kasutatakse Google Analyticsi poolt unikaalse ID salvestamiseks, mida kasutatakse statistiliste andmete genereerimiseks selle kohta, kuidas külastajad veebilehte kasutavad. |
_ga |
2 aastat |
|
Kasutatakse Google Analyticsi poolt, et vähendada päringute sagedust. |
_gat |
1 päev |
|
Kasutatakse Google Analyticsi poolt unikaalse ID salvestamiseks mida kasutatakse statistiliste andmete genereerimiseks selle kohta, kuidas külastajad veebilehte kasutavad. |
_gid |
1 päev |
|
Kasutatakse Google Analyticsile külastaja seadme ja käitumise kohta andmete saatmiseks. Jälgib külastajat erinevates seadmetes ja turunduskanalites. |
collect |
Sessioon |
|
Seda küpsist kasutab Facebook selleks, et kasutajate käitumise ja eelistuste alusel juhtida reklaami erinevatel veebisaitidel. Küpsis sisaldab krüpteeritud ID-d, mis võimaldab Facebookil tuvastada kasutajat erinevatel veebisaitidel. |
_fbc |
3 kuud |
|
Seda kasutab Facebook mitmesuguste reklaamtoodete, näiteks kolmandate osapoolte reaalajas pakkumiste edastamiseks. |
_fbp |
3 kuud |
|
Kasutatakse selleks, et teha kindlaks, kas külastaja kavatseb lehelt lahkuda, kui ta hiirekursorit liigutab. See võimaldab veebisaidil käivitada teatud hüpikaknad, et hoida külastaja veebisaidil või muuta ta kliendiks. |
ads/ga-audiences |
Sessioon |
10.6. Kasutame ka muid tehnoloogilisi vahendeid ja lahendusi, mis salvestavad küpsiseid ja andmeid:
|
Tööriista nimi |
Tööriista eesmärk |
|
Google Analytics
|
Platvormi kasutamise kohta statistika koostamiseks ja päringute sageduse vähendamiseks. USAsse edastatud andmete kogumiseks. Te saate Google Analyticsi tööd takistada, muutes oma brauseri seadeid või paigaldades brauseriplugina aadressilt https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. |
|
Google Tag Manager |
Platvormi populaarsuse analüüsimiseks. USAsse edastatud andmete kogumiseks. Lisateave: https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=en . |
|
Google Ads |
Võimaldab luua ja hallata reklaamikampaaniaid, valida reklaamiformaate, määrata klikkide või näitamiste hinnapakkumisi ning sihtida konkreetseid asukohti, keeli ja seadmeid. Lisateave aadressil: https://ads.google.com/intl/lt_lt/home/faq/, https://policies.google.com/technologies/ads. |
|
Meta Pixel |
Huvipõhise reklaami kuvamiseks Facebookis või muudel saitidel, mis kasutavad seda tööriista. USAsse edastatud andmete kogumiseks. Lisateavet saab aadressil: https://www.facebook.com/business/tools/meta-pixel . |
11. VÕTKE MEIEGA ÜHENDUST
11.1. Kui teil on küsimusi käesoleva privaatsuspoliitika kohta, võite meiega alati ühendust võtta, kasutades järgmisi kontaktandmeid:
E-post: info@kamadobono.ee
Aadress: Verkių g. 27, LT-09108, Vilnius, Lithuania (Leedu)
Telefon: ++372 5323 3732
11.2. Kui teil on kaebusi või soovite esitada ametliku nõude seoses sellega, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, võtke meiega ühendust ülaltoodud e-posti aadressil, esitades võimalikult palju teavet. Teeme teiega koostööd, et kõik probleemid kiiresti lahendada.
11.3. Samuti võite alati esitada kaebuse meie järelevalveasutusele ehk Riiklikule Andmekaitse Inspektsioonile. Lisateavet ja kontaktandmed leiate asutuse veebisaidilt (https://vdai.lrv.lt/). Meie eesmärk on lahendada kõik vaidlused kiiresti ja rahumeelselt, seega võtke kõigepealt ühendust meiega.